Séance photo Maman - Fille
SEANCE PHOTO FAMILLE - MERE ET FILLE AU STUDIO
(for English please scroll down)
C'était un vrai honneur pour moi d'acceuillir dans mon studio Apollonia, la star de la série télevisée Thuis, et sa maman Victoria, propriétaire du salon Victoria'z. Nous avons opté pour une séance au studio pour réaliser les portraits de chacune et faire également quelques photos ensemble.
La séance photo que j'ai pu réaliser avec elles et surtout le résultat de ce shooting m'a fait pensé à l'importance de passer devant l'objectif avec nos enfants quand ils sont plus grands.
Nous avons tous plein de photos de nos enfants quand ils étaient bébé, quand ils ont commencé à marcher, mais quand nos enfants commencent à être plus grands, on n'a beaucoup moins de photos. Et c'est tellement dommage car ils grandissent bien trop vite et même si on a l'impression que nous n'allons jamais oublier comment ils étaient à un certain âge, ll faut admettre que c'est impossible. C'est pourquoi il est si important de prendre le temps de figer des images qui resteront gravées à jamais dans les mémoires de notre famille.
Réaliser une séance photo maman-fille, c'est également l'occasion de mettre en lumière la relation unique qui lie une mère et ses enfants. Une relation de complicité, d'amour, de ressemblance, de différence ...
Je peux très bien imaginer la séance photo Mère et fille aussi entre 2 femmes - 2 adultes. Une séance photo pour montrer à notre maman comment elle est importante dans notre vie ... une autre façon de lui dire merci pour être là, pour nous aider à devenir adulte ...
MOTHER AND DAUGHTER PHOTO SESSION AT THE STUDIO
It was a real honor for me to welcome to my studio Apollonia, the star of the TV series Thuis, and her mother Victoria, owner of the Victoria'z hair salon. We opted for a session in the studio to take the individual portraits and to also take some pictures together.
The photo shoot with them and especially its result made me think about the importance of taking photos with our children when they are older.
We all have lots of pictures of our children when they were babies, when they started walking, but not so much when they start to grow up. And it's such a shame because they grow up so fast and even if we have the impression that we'll never forget how they were at a certain age, we have to admit that it's impossible. That is why it is so important to take the time to immortalize images that will remain forever etched in our family's memories.
A mother-daughter photo shoot is also an opportunity to highlight the unique relationship between a mother and her children. A relationship of understanding, love, similarity, differences...
I can very well imagine the Mother and Daughter photo session also for adults. A photo session to show our mother how important she is in our lives... another way to say thank you for being there, to help us become adults...
