MINI-SEANCES DE PRINTEMPS
(for English version please scroll down)
Cette année encore j'organise des mini-séances avec le sublime décor offert par la nature en cette période printanière.
Pour pouvoir pleinement profiter de cette période, les mini-séances sont organisées à 2 endroits différents : les cerisiers du Japon et le verger en fleurs. Les 2 localités se trouvent en dehors de Bruxelles (max. 35 minutes de route).
Les dates de shooting pour les CERISIERS sont : mercredi le 20 avril, jeudi le 21 avril et lundi le 25 avril. Malheureusement, il n'est pas possible de faire le shooting à cet endroit pendant le week-end car c'est un endroit très fréquenté pendant le week-end ce qui rend le shooting très compliqué.
Les dates de shooting pour le VERGER sont : vendredi le 22 avril et samedi le 23 avril.
Quand vous cliquez sur le lien, vous aurez la posssibilité de choisir le jour et l'heure de votre shooting et également la formule (la formule 2 STARS inclut le prêt des robes pour le shooting). Pour terminer la réservation, il est nécessaire de signer de contrat. Attention, si vous ne finalisez pas la réservation dans les 15 minutes, la réservation sera annulée et vous risquez de perdre votre créneau. Toutes les informations supplémentaires par rapport au shooting (lieu, conseils pour les tenues etc.) vous seront envoyées dans un mail séparé.
En cas de mauvais temps ou si aucune de ces dates ne vous convient pas, je vais essayer de proposer des nouvelles dates la semaine du 25 avril mais tout dépend bien-sûr de la floraison des arbres. Etant donné la météo très favorable cette année, je crains que la durée de floraison soit plus courte.
N'hésitez pas à me contacter si vous avez des questions. J'ai hâte de vous rencontrer ou de vous revoir !
This year again I want to celebrate the beauty of nature in the springtime.
In order to make the most of this period, I will organise mini-sessions at 2 different locations: the Japanese cherry trees and the orchard in bloom. The locations are outside Brussels (max. 35 minutes drive).
The shooting dates for the CHERRY TREES are: Wednesday 20 April, Thursday 21 April and Monday 25 April. Unfortunately, it is not possible to do the shooting at this location during the weekend as it is a very busy place during the weekend which makes the shooting very complicated.
The shooting dates for the ORCHARD are: Friday 22nd April and Saturday 23rd April.
When you click on the link, you will have the possibility to choose the day and time of your shooting and also the formula (the 2 STARS formula includes the loan of the dresses for the shooting). To complete the booking, it is necessary to sign the contract. Please note that if you do not complete the booking within 15 minutes, the booking will be cancelled and you risk losing your slot. All additional information regarding the shoot (location, outfit tips etc.) will be sent to you in a separate email.
In case of bad weather or if none of these dates are convenient for you, I will try to propose new dates in the week of April 25th but everything depends of course on the blooming of the trees. Given the very favourable weather this year, I fear that the flowering period will be shorter.
If you have any questions, don't hesitate to ask me.