Chères clientes/chers clients,
C'est le moment de réserver les mini-séances de printemps.
Les mini-séances sont organisées à 2 endroits différents : les cerisiers du Japon et le verger en fleurs. Les 2 localités se trouvent en dehors de Bruxelles (max. 30 minutes de route).
Les dates de shooting pour les CERISIERS sont : mercredi le 26 avril et jeudi le 27 avril à partir de 16h30.
Malheureusement, il n'est pas possible de faire le shooting à cet endroit pendant le week-end car c'est un endroit très fréquenté pendant le week-end ce qui rend le shooting très compliqué.
Les dates de shooting pour le VERGER sont : vendredi le 28 avril et dimanche le 30 avril à partir de 16h30.
En cas de mauvais temps ou si aucune de ces dates ne vous convient pas, je vais essayer de proposer des nouvelles dates la semaine du 1er mai mais tout dépend bien-sûr de la floraison des arbres.
Comment réserver :
Pour réserver votre séance, merci de me contacter par retour de ce mail en précisant la formule choisie (cerisiers ou verger/1 ou 2 Stars) et vos disponibilités.
Nombre de places étant limité, ne tardez pas à réserver votre séance. Vous avez la priorité de réservation jusqu'au 20 avril 2023. Après cette date les réservations seront ouvertes à tout le monde (via mon site web et les réseaux sociaux).
N'hésitez pas à me contacter si vous avez des questions. J'ai hâte de vous rencontrer ou de vous revoir !
_____________________
My dear customers,
It's time to book the spring mini-sessions.
I will organise mini-sessions at 2 different locations: the cherry blossoms and the orchard in bloom. The locations are outside Brussels (max. 30 minutes drive).
The shooting dates for the CHERRY BLOSSOMS are: Wednesday 26 April and Thursday 27 April from 16h30.
Unfortunately, it is not possible to do the shooting at this location during the weekend as it is a very busy place during the weekend which makes the shooting very complicated.
The shooting dates for the ORCHARD are: Friday 28 April and Sunday 30 April from 16h30.
In case of bad weather or if none of these dates are convenient for you, I will try to propose new dates in the week of 1st May but everything depends of course on the blooming of the trees.
How to book :
To book your session, please contact me by return of this email, specifying the setting you prefer (Cherry blossoms or Orchard/1 or 2 Stars) and your availability.
As the number of places is limited, do not hesitate with booking your session. You have priority booking until April 20. After this date, reservations will be open to everyone (via my website and social networks).
If you have any questions, don't hesitate to ask me.